Showing posts with label Italy. Show all posts
Showing posts with label Italy. Show all posts

Saturday, April 20, 2024

Saturday Night Genealogy Fun: What Was Your Best Genealogy Research Achievement This Past Month?

I had to really think about the answer to this week's question from Randy Seaver for Saturday Night Genealogy Fun.  It wasn't what what came to mind first.

Come on, everybody, join in and accept the mission and execute it with precision.

1.  What was your best genealogy research achievement this past month?  Tell us about it — what you achieved, and how does it affect your 2024 goals?

2.  Tell us about your recent achievement in a comment on this post or in a Facebook post.  Please leave a link on this post if you write your own post.

When Randy posed his question, he almost certainly meant research on one's own family.  And I actually did research on my own family this past month and accomplished quite a bit!

But I think my best research achievement wasn't on my own family.  It was on the family of someone I'm working with on acquiring dual citizenship.

That person has an Italian ancestor through whom he is eligible for dual citizenship, and that has been the focus of the research and the planning for the application.  That's what he asked me to work on.

There's no problem with his eligibility.  It's very clear he can apply through that ancestor.  It's a great-grandfather, which is three generations back, and that requires three generations of documentation and all the associated bureaucratic processes associated with that.  Plus needing to make an appointment to go to the consulate in person, which apparently at this time is at least two to three years out.  If you can actually manage to make an appointment, which he hasn't been able to do after weeks of trying.

And then last week he told me that his mother, whom I had already known was born in Germany but had not verified what her citizenship was, immigrated to the United States under a German passport, after he was born.

Well, guess what?  That makes him eligible for German dual citizenship.  Only one generation back, and only one generation of documentation.  Fewer documents, less bureaucracy.  Can be accomplished in weeks or months, not years.  Much more straightforward.

That's a far more important achievement than verifying the birth and marriage dates of a few dozen of my British cousins.

It doesn't have anything to do with my planned research goals for 2024, though.

Friday, May 19, 2017

Ever Wanted to Run an Italian Castle?

The 103 historic properties available
This may be your chance.  Italy is making more than 100 historic castles, farmhouses, and monasteries available to entrepreneurs in an effort to revitalize the unused buildings.  (Maybe one of the sites has a connection to your family?)  The program, called Cammini e Percorsi (I'm thinking of it as "Highways and Byways", although that's not entirely accurate), is being handled by Italy's Agenzia del Demanio ("Agency for State Property") and is backed by the Ministry of Tourism.  The 103 properties are located along eight historic transportation routes throughout the mainland and in Sicily and Sardinia.  The goal is to have the buildings transformed into facilities that will be used by tourists, hikers, bikers, and pilgrims.  (Hey, what about genealogists?)

If you want to take a shot, you will need to submit a proposal outlining how you will transform your desired location into a tourist destination.  Preference is being given to individuals under 40 years of age, although those of us over 40 are not excluded from applying.

You don't actually get title to the building, sorry.  You will have the right to run it for nine years, with an option for an additional nine years.

The deadline to submit your proposal is June 26, 2017.  It is expected that work will begin next summer.

For more information (all in Italian, although the top of the page proclaims "English Version...Coming Soon"), visit http://www.agenziademanio.it/opencms/it/ValorePaese/camminiepercorsi/.  And let me know if you win one of the contracts!

Friday, January 6, 2017

Treasure Chest Thursday: Jean La Forêt Is Concerned about Italian Espionage



This is an 8 1/2" x 11" piece of paper (finally!  modern size!) that probably was once a pristine white but is now quite yellowed with age.  It has a watermark that says "LAKESIDE BOND."  It was in an envelope and was folded into quarters previously, but I have flattened it.  Someone, likely Jean La Forêt, has typed on the front and back.  I am surprised at the red ink Jean used for his name and return address at the top; I wonder if he had a separate typewriter ribbon for that or if there was a row of red on his regular ribbon.  I've seen both.  (Yes, I do remember typing with ribbon, thank you very much.)  With several typed-over corrections, this wouldn't have been the final version of a letter; it looks like it might have been a draft.  Supporting that hypothesis is the second letter that was in the same envelope.


This is another letter on an 8 1/2" x 11" piece of paper.  As with the first, it is yellowed but was probably white, and was folded into quarters.  It also has the same watermark, "LAKESIDE BOND."  It has Jean's name and address on the top — in black this time — but typing on only one side of the page.

Both letters have a mix of English and French.  They are Jean's reaction to a news item that appeared in the San Francisco Chronicle on April 15, 1926.  The first letter is dated the same day and might have been Jean's initial reaction to the article, while the second letter, dated April 18, is a more condensed version of his initial reaction.


And here's the envelope the letters were in when I received them.  It is a perfect 22 cm x 14 cm; the standard measurements are 8 5/8" x 5 5/8".  It's very brittle and looks as though it has taken on color over the years, but I'm not sure it was originally white.  The preprinted return address on the envelope is "American Consular Service, Algiers (Algeria)", so it was likely printed overseas, ergo the metric size.

Here's the short item that caught Jean's attention in the Chronicle.  He did a very good job of transcribing it, with the only mistakes being one added comma and one omitted comma.  Not bad, Jean!

San Francisco Chronicle, April 15, 1926, page 2
Jean's typing is very clear and easy to read, so I did not transcribe the sections written in English.  I have transcribed the French sections and translated them (but not Jean's strikeovers), and the handwriting on the envelope, which is mostly in English.  Unlike Jean's handwritten items, these letters have no diacritical marks, so he must have had a standard American typewriter.

-- >< -- >< -- >< -- >< --

Transcriptions

First letter

[name and address]
Le 15 Avril, 1926

Monsieur le Consul General de France,
          San Francisco, California

Monsieur le Consul General,

          Dans le "SAN FRANCISCO CHRONICLE" du 15 courant, je viens de lire un petit article intitule:
     [article title]
et concu en ces termes:–
[transcription of newspaper item]

[paragraph in English]

     Traversant l'Italie en 1909, je me suis arrete a Genes pendant environ trois semaines, fin may et premiere moitie de Juin.  Ayant besoin d'une carte pour m'orienter, je suis alle chez un libraire pou[r] en acheter une, demandant la carte la plus recente obtainable.  Le libraire me presenta une carte publiee tres-peu de temps avant et je l'achetai.  En arrivant a l'hotel je l'ai examinee et je me suis apercu que j'ai fait une emplette tres- interessante et, a mon point de vue, assez valuable.  Les revendications suivantes y sont clairement donnees:–
     1.– Republique de St. Marino;
     2.– Ile de Malte ( Angleterre) ;
     3.– Ile de Corse ( France) ;
     4.– Province de Nice (France) ;
     5.– Principaute de Monaco (France)
     6.– Suisse italienne (Suisse) ;
     7.– Canton de Ticino ou Tessin (Suisse)
     8.– Tirol Italien; Cercles de Pusterthal,Belsane, Trente, et Rovereto; Illiria Italienne;
           Cercles de Gorizia, Adelsberg, Trieste (Illiria) et le territoire de Trieste.

     Vous l'Italie n'est pas rapace, elle ne demande que peu de choses! . . .

     Cette carte est marquee:–

[map companay name and address]

     Cette carte est a votre disposition si vous desiriez en prendre une copie photographique.  La carte elle meme, je veux la conserver comme souvenir interessant.

     Ou serait l'Italie sans le secours de la France?  C'est le prestige de la France, le sang de ses soldats et ses finances qui ont fait l'Italie.  Que serait l'Italie aujourd'hui sans le concours, l'aide materiel de la France?  La Carte de l'Italie aurait surement un tout autre aspect:  Allemande et q.q. petites principautes eparpillees sur la peninsule.

     Si vous le desirez je viendrai vous voir a votre office et vous pourrez decider ce que vous desirez faire dans cette affaire.
     En attendant j'ai l8honneur [sic] de me dire,
          Monsieur le Consul General,
               Votre tout devoue serviteur,
                     Jean L. La Foret,
     De 1915 a 1919 U.S. Vice Consul et Charge d'Affaires a Alger, Algerie
                                      des Etats Unis


Second letter

[name and address]

Dimanche le dix-huit Avril, 1926.

Monsieur le Consul General de France,
          Consulat de la Republique Francaise,
                    SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

Monsieur le Consul General:–

          Dans le "SAN FRANCISCO CHRONICLE" du 15 de ce mois, j'ai lu un petit article intitule:
     [article title]
L'article est concu en ces termes:–
     [transcription of newspaper item]

     En lisant cet article je me suis rappele qu'en traversant l'Italie en 1909, je me suis arrete a Genes pendant environ trois semaines, fin Mai et premiere moitie du Juin.  Ayant besoin d'une carte pour m'orienter dans mes excursions, je me suis rendu chez un libraire demandant la carte d'Italie, la plus recent obtainable.  Le libraire me presenta une carte publiee tres-peu de temps avant et je l'achetai.  En arrivant a l'hotel je l'ai examinee et je me suis apercu que j'ai fait une emplette tres-interessante et, a mon point de vue, assez valuable.  Les REVENDICATIONS ITALIENNES y sont clairement donnees, les voici:–
     1.– Republique de San Marino;
     2.– Ile de Malte (Angleterre) ;
     3.– Ile de Corse (France) ;
     4.– Province de Nice (France) ;
     5.– Principaute de Monaco (France) ;
     6.– Suisse Italienne (Suisse) ;
     7.– Canton de Ticino ou Tessin (Suisse) ;
     8.– Le Tirol Italien; les Cercles de Pusterthal, Belsane, Trente, Rovereto;
           Cercles de Gorizia, Adelsberg, Trieste (Illiria) et le Territoire de Trieste.

     Vous voyez, l'Italie n'est pas rapace, pas du tout, elle ne demande que peu de chose! . . .


Envelope

ITALY and GENOA ——

Italian Revendications —
Very interesting —

-- >< -- >< -- >< -- >< --

Translations

First letter

April 15, 1926

Mr. Consul General of France

Mr. Consul General,

          In the San Francisco Chronicle of today, the 15th, I just read a small article titled:
     [article title]
and which stated:–
     [article text]

     [paragraph in English]

     Going through Italy in 1909, I stopped in Genoa for about three weeks, from the end of May to the first half of June.  Needing a map to orient myself, I went to a bookstore to buy one, asking for the most recent one available.  The bookstore offered me a map published very recently, and I bought it.  On returning to the hotel, I looked over it and realized I had made a very interesting purchase and, from my point of view, a valuable one.  The following claims are clearly made:
     1.– Republic de San Marino;
     2.– Island of Malta (England);
     3.– Island of Corsica (France);
     4.– Province of Nice (France);
     5.– Principality of Monaco (France);
     6.– Italian Switzerland (Switzerland);
     7.– Canton of Ticino or Tessin (Switzerland;
     8.– Italian Tyrol; areas of Pusterthal, Belsane, Trentino, et Rovereto; Italian Illyria;
           areas of Gorizia, Adelsberg, Trieste (Illyria), and the province of Trieste.

     You [see], Italy isn't greedy, it hardly wants anything! . . .

          This map is marked:–

[map company name and address]

     This map is at your disposal if you wish to make a photographic copy.  I wish to keep the map itself as an interesting souvenir.

     Where would Italy be without the assistance of France?  It is the prestige of France, the blood of its soldiers, and its treasury that have made Italy.  What would Italy be today without the aid and assistance of France?  The map of Italy would surely look totally different:  German and several small principalities scattered over the peninsula.

     If you wish, I can come see you at your office, and you can decide what you wish to do in this matter.

     Meanwhile I have the honor,
          Mr. Consul General,
               Your devoted servant,
                     Jean L. Foret,
From 1915 to 1919 the U.S. Vice Consul and Charge d'Affaires in Algiers, Algeria


Second letter

Sunday, April 18, 1926

Mr. Consul General of France,
     Consulate of the Republic of France

Mr. Consul General:–

          In the San Francisco Chronicle of the 15th of this month, I read a small article titled:
     [article title]
The article stated:–
     [article text]

     While reading the article I remembered that while going through Italy in 1909, I stopped in Genoa for about three weeks, end of May to first half of June.  Needing a map to orient myself during my travels, I went to a bookstore and asked for a map of Italy, the most recent available.  The bookstore offered me a map published very recently, and I bought it.  On returning to the hotel, I looked over it and realized that I had made a very interesting purchase and, from my point of view, a valuable one.  The ITALIAN CLAIMS are clearly made; here they are :–
     1.– Republic de San Marino;
     2.– Island of Malta (England);
     3.– Island of Corsica (France);
     4.– Province of Nice (France);
     5.– Principality of Monaco (France);
     6.– Italian Switzerland (Switzerland);
     7.– Canton of Ticino or Tessin (Switzerland);
     8.– Italian Tyrol; areas of Pusterthal, Belsane, Trentino, Rovereto;
           areas of Gorizia, Adelsberg, Trieste (Illyria), and the province of Trieste.

     You see, Italy isn't greedy, not at all, it hardly wants anything! . . .


Envelope

ITALY and GENOA ——
Italian Claims —
Very interesting —

-- >< -- >< -- >< -- >< --

It appears that the letter dated April 15 was written right after Jean read the article in the Chronicle.  Whether he intended it as a draft or simply put it aside for a few days to think about it a little more, the letter dated April 18 seems a little more streamlined and smoother.  It does not have the paragraph in English at the beginning.  It also seems a little less inflammatory, but I'm not sure I have the entire letter.  This one page does not include a closing or Jean's name at the end, so the second page may have been typed on a separate sheet and has gone missing over the years, and Jean may have repeated his comments about how much Italy owed to France.

I'm not sure how to interpret the ending of the draft letter, where Jean offers to visit the Consul General.  I don't know if he's talking about a decision on whether to copy the map or what to do about the Italians taken into custody.  If the former, he makes it sound much more momentous than I think it warranted.  If the latter, he may have had an inflated opinion of his position after seven years out of foreign service.

The map does appear to have been interesting, although I don't think I have it either.  While some of the cities and territories claimed by Italy that Jean listed had been under Italian control in the 19th century, some go back 500 years or so.  It would have been difficult to find any support for those claims.  Even more interesting is that in the current day, some of the territories on the list have indeed been returned to some level of Italian control.

Jean included an entry in his journal for his trip to Genoa.  This was when he traveled with Emma on what looked like it could have been a honeymoon trip, and Genoa was a stop on their way to Switzerland.  The dates Jean gave in this letter match his journal.  This man was very organized.  Who knows, maybe he even consulted the journal before he wrote the letter!

These letters are the first dated items I have for Jean after he and Emma returned to California from Missouri (unless I find another misfiled item, of course).  Sometimes between July 11, 1925 and April 15, 1926, they moved to Vallejo.  And less than five months later, when he had been back in California for only a year or so, he died.  I wonder if he received a response from the Consul General before then.

Tuesday, November 22, 2016

Newspapers, Newspapers, Newspapers!

I have been meaning to post another update of what has been added to the Wikipedia newspaper archives page for a while now, but I've been distracted by a lot of other projects.  I didn't realize it had been seven months since I last posted!  I'm trying to catch up, though, so here are some of the most recent additions.  One new country, Lithuania, and new state, Kansas, have been added to the list.  Several of the new archives are being created by one of two companies, Advantage Preservation (which does them with free access) or Newspapers.com (which makes them available for a subscription fee).

• Australia:  Honi Soit, the student newspaper of the University of Sydney (New South Wales), has been digitized for 1929–1990.

• British Columbia, Canada:  The Prince George Public Library has eight newspapers, including the student newspaper for the College of New Caledonia, on its site, ranging from 1909–1965.

• British Columbia, Canada:  Simon Fraser University has a collection of digitized newspapers online, including the student newspaper The Peak and one group called simply "More Newspapers."

• British Columbia, Canada:  The Thompson-Nicola Regional District library is digitizing newspapers from the Kamloops area and has a selection available covering 1882–2014.

• Cuba:  Diario de la Marina is available through the University of Florida's newspaper collection. Years covered range between 1844 and 1961, but coverage is not continuous.

• England:  The Church Times, an Anglican newspaper, has an online archive dating back to its first issue in 1863 and including more than 8,000 issues.

• France:  Two collections of images from Excelsior, a weekly publication that published 20+ photographs in every issue during World War I, are available.

• Italy:  Nine months of the 1885 issues of Il Secolo, published in Milan, are on the Florida State University digital archives site.  The press release I read suggested that more issues will be coming at some point in the future.

• Lithuania:  A new country!  Someone has digitized the Vilna Provincial Gazette and posted it on the Internet Archive.  The years covered are 1838–1917, with a few years missing.  This was published while Lithuania was under the control of the Russian Empire.

• Mexico, Arizona, California, and Texas (under Worldwide category):  The Historic Mexican & Mexican American Press collection includes newspapers from Tucson, Arizona; Los Angeles and San Francisco, California; El Paso, Texas; and Sonora, Mexico.  The archive goes from the mid-1800's to the 1970's.

• New Zealand:  The Southern Regional News Index covers the Dunedin and Otago area for 1851 to the present.

• United Kingdom:  The Gazette has created an instructional video on how to search and use the online Gazette archives.

• California:  The GLBT Historical Society of Northern California has an online searchable database of obituaries (not just an index) for the Bay Area Reporter, a weekly newspaper covering the GLBT community primarily in the San Francisco Bay area, for the years 1972 to the present.  The Bay Area Reporter itself has an online archive that begins with 2005 and is working on digitizing its issues going back to 1971.

• California:  The St. Helena Public Library has the St. Helena Star from 1874–2014 available for free.

• California:  The now defunct San Fernando Valley Genealogical Society posted a collection of vital records abstracts on RootsWeb for Valley newspapers covering 1911–1945.

• Connecticut:  The Shelton Library has two collections of newspaper clippings.  The "Library Scrapbook" has clippings from multiple newspapers from 1923–1930 relating to the Plumb Memorial Library.  The "Servicemen's Scrapbook of Shelton Men & Women Serving in World War" has clippings from the Evening Sentinel from 1943–1945, so apparently those servicemen were serving in World War II.

• District of Columbia:  The Capital is online for 1871–1880 and is said to be a great source for research in the Reconstruction period.

• District of Columbia:  Quicksilver Times (1973–1985) and Unicorn Times (1969–1972) are available from the Washington, DC Public Library.

• Georgia:  The Macon Daily Telegraph for 1860–1865 is in the American Civil War Newspapers database at Virginia Tech.

• Illinois:  The Lake Forester for 1899–1940 is on the Lake Forest Library site.

• Indiana:  The AIM Media Indiana archive, which has eleven newspapers, is a pay site created via a Newspapers.com partnership.

• Iowa:  Central College in Pella has ten collections of student newspapers and yearbooks covering 1876–2006, but there are some gaps in coverage.

• Iowa:  West Branch newspapers the Local Record and Times, from 1866–1934, are on the West Branch Public Library.

• Kansas:  A new state!  There is an obituary index for Rush County at the Barnard Library site.  It covers 1878–1951.  Copies of the obituaries can be ordered from the library.

• Kentucky:  The Lawrence County Public Library has an online obituary index for the Big Sandy News that covers 1885 to the present.

• Louisiana: The New Orleans Christian Advocate, a Methodist newspaper, is only for 1850–1946.

• Louisiana:  Scanned ads from former slaves looking for family members and friends lost during slavery which were published in the New Orleans Southwestern Christian Advocate (1879–1885) — which does not appear to be related to the previously mentioned paper — are available for free online.

• Maine:  Digital Maine has the Old Orchard Mirror, a newspaper published only during the summer, for the years 1900, 1901, 1903, 1904, and 1914.

• Maryland:  The Annapolis Capital has been digitized and placed online by NewspaperArchive.com on a pay site.  The collection nominally goes from 1887–2016, but it goes straight from 1887 to 1918–1919 and then to 1929.  It looked continuous from then on.

• Massachusetts:  The Memorial Hall Library in Andover has three newspapers covering 1853–1925.

• Massachusetts:  The Newburyport Public Library has ten digitized newspapers available for free on its site, courtesy of Advantage Preservation.

• Massachusetts:  The Portuguese-American Digital Newspaper Collections, housed at the University of Massachusetts at Dartmouth, includes Portuguese-language newspapers from California, Hawaii, and Massachusetts.

• Massachusetts:  The (Mattapoisett) Wanderer, which also serves Marion and Rochester in southeastern Massachusetts, has an online archive for its entire publication history, 1992–2016, housed at the Internet Archive.

• Minnesota:  Two union newspapers, the Minneapolis Labor Review (1907–current) and St. Paul Union Advocate (unsure of years covered), are now online.

• Missouri:  The Houston Herald has been digitized and placed online courtesy of Newspapers.com for 1881–present and is a pay site.

• Missouri:  There are online indices for death notices appearing in the St. Louis Globe-Democrat and the Post-Dispatch, along with instructions on how to order copies.

• Montana:  The Montana Newspapers project has some dupblication with the Montana Memory Project but includes many more newspapers.  The years range from 1885 to 2015.

• New Jersey:  The Belmar Historical Society has the Coast Echo and Coast Advertiser for 1881–1974 in PDF and searchable.

• New Jersey:  The New Jersey Hills Media Group has partnered with Newspapers.com to present three newspapers on a pay site.

• New Jersey:  The Woodbridge Public Library has digitized eleven local newspapers ranging from 1876–1970.

• New Mexico:  The White Sands Missile Range published its own newspapers, which cover 1950–1990.  There is a list of the issues that are missing, so if you have an old issue, maybe you can help!

• New York:  A new collection of four Staten Island newspapers has been made available, with plans for more to come.

• North Carolina:  The Nubian Message (1992–2005), the black student newspaper of North Carolina State University, has been digitized and placed online.

• Ohio:  The Stark County District Library has digitized eight newspapers in partnership with Advantage Preservation.

• Ohio:  The WestLife Observer (2013–2015) and the Westlake Bay Village Observer (2006–2015) are online at Westlake Library site.

• Oklahoma:  The Northeastern Oklahoma A&M College student newspaper, The Norse Wind, is online for 1948–2007.

• Virginia:  The Library of Virginia has the Charlottesville Daily Progress available for 1893–1964.

• Virginia:  The Prince William County Library System has a local newspaper index for 1993–present for three newspapers that have no other index available.

• Virginia:  The Pulaski County Library newspaper archive has five newspapers that range from 1893 to 2015.

• Virginia:  The Handley Regional Library System has an obituary index for the Winchester Star for 1896–1914.  This is a work in progress, and more information is being added to it.

• Wisconsin:  The Lake Geneva Public Library has searchable indices for obituaries, birth announcements, and local people in the news.  The site does not state which newspapers or years are covered, but an announcement from NEHGS said the obituaries were taken from the Lake Geneva Regional News and Lake Geneva Herald.  The local people in the news database iincludes the code LGNT, which I believe stands for Lake Geneva News Tribune.

• Multistate:  The Swedish American Newspapers collection, hosted at the Minnesota Historical Society, includes 28 newspapers from California, Illinois, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nebraska, New York, Oregon, Texas, and Washington.  Total years covered in the database are 1859–2007.

Earlier this year, the National Endowment for the Humanities, one of the funders for the Chronicling America digitization project, announced that the years which can be funded are expanding from 1836–1922 to 1690–1963.  This means that eventually we should see a much broader range of historical newspapers on the Chronicling America site.  You can read the press release here.

Thursday, June 30, 2016

Treasure Chest Thursday: Jean La Forêt's Diary, the finale


We have reached the end of the diary entries that Jean La Forêt wrote in his small journal.  This week I have only two pages to share.  The last entry from last week's pages was dated November 12, 1906, when Jean arrived at Mare Island, California, and he begins with that date on the next page.


-- >< -- >< -- >< -- >< --

1906 California – 1908

Nov. 12 1906  A Mare Island – Commissary & Quartermaster until December 25th 07

Dec. 26 1907  Retired w/30 years.

Dec. 30  10 AM. Left Vallejo

" 31  Los Angeles

Jan. 1st  Arizona & New Mexico

Jan. 2 – El Paso.  Juarez.  Mexico.

" 3 – San Antonio, Houston and New Orleans

Jan. 4  Pensacola.  Jacksonville arrived 8 – P.M.  Hotel Everett –

Jan. 5 – 6 – 7 – Hotel Everett –

Jan. 8 – Main Str 1533 – Aug. Blum.

March  A Pablo Beach – achete Neunert(?) Cottage —

Quitte Pablo Beach p. St. Louis 13–15 Avril 1909.

Quitte St. Louis (Anglum) pour Washington 20 Avril 1909

Quitte Washington p. New York Avril 4 – 1909 – May.

Marié à Jacksonville (Florida) May 7th 1908 –

Quitte New York (Str. Hamburg) pour Naples et Genoa, Italie, 11 May 1909

Arrive à Naples = 23 May 1909

" Gènes = 25 May 1909

En Suisse par le grand tunnel du Simplon, Montreux, Lauzanne, Genève, Versoix, etc. . . de Juin 1909  à Mai 1910

-- >< -- >< -- >< -- >< --

1906–1908 California

November 12, 1906  At Mare Island — Commissary and Quartermaster until December 25, 1907

December 26, 1907  Retired with 30 years

December 30  10:00 a.m. left Vallejo

December 31  Los Angeles

January 1 [1908] Arizona and New Mexico

January 2  El Paso.  Juarez.  Mexico.

January 3  San Antonio, Houston, and New Orleans

January 4  Pensacola.  Jacksonville arrived 8:00 p.m. Hotel Everett

January 5–7  Hotel Everett

January 8   1533 Main Street – Aug. [August?] Blum.

March   To Pablo Beach – buy Neunert(?) Cottage

April 13–15, 1909  Leave Pablo Beach for St. Louis

April 20, 1909  Leave St. Louis (Anglum) for Washington

April 4 1909 May [probably May 4, 1909]  Leave Washington for New York

May 7, 1908  Married in Jacksonville, Florida

May 11, 1909  Leave New York (Hamburg Street) for Naples and Genoa, Italy

May 23, 1909  Arrive in Naples

May 25, 1909  Arrive in Genoa

June 1909–May 1910  In Switzerland via the great Simplon Tunnel, Montreux, Lauzanne, Geneva, Versoix, etc.

-- >< -- >< -- >< -- >< --

These pages, as with last week's, were not difficult to translate, because the words were mostly place names or in English.  Here again Jean used both English and French.  Whereas earlier he went back and forth, here he wrote almost entirely in English until March 1908, when he switched over to French.  Maybe he was getting his brain in the right mode for his impending return to Europe.

I have to admit, I was amused to see that Jean wrote an entry for his marriage a year after it occurred.  Kind of makes you wonder why he didn't include it at the time, and why he felt the need to add it when he did.  Going by the rest of his timeline, it does seem that the marriage should have been in 1908, as it took place in Florida, and when Emma applied for a pension based on Jean's military service, she included a transcription of the marriage certificate, which gave the same date and location.

When I wrote about Emma (Schafer) La Forêt's 1917 emergency passport application, I wondered when and how she had met Jean.  While nothing in Jean's journal indicates that specifically, it appears almost definite that he knew her in Vallejo and that they probably planned to be married before he left on his cross-country trek in early 1908.  Otherwise the fact that they both ended up in Pablo Beach, Florida by early May is a pretty impressive coincidence.  She might have even traveled with him, but we don't know.  On the other hand, I suppose it is possible that he left, arrived in Florida, and they missed each other so much she immediately followed him out there.  We'll probably never know the answer to that question.

However they got together, they lived in Pablo Beach (which is now Jacksonville Beach, in Duval County, Florida) for about a year and then left for Europe.  Their itinerary looks like it could have been a honeymoon.  It's also possible Jean had already been chosen for a position with a consulate and they used that as an excuse for the tourist-type trip.  I had never heard of the Simplon Tunnel, so I had to look it up.  Now I know it's a tunnel that connects Italy and Switzerland.

I noticed the short stop in Anglum, Missouri, before the departure for Europe.  My guess is that's when they dropped off Emma's children from her first marriage, who had been living with her in Vallejo.  As I discussed when analyzing Emma's registration as an American citizen in Switzerland, the kids were living in St. Louis and not with Jean and Emma in Europe; they had to be with someone, and her family members were still in Anglum.

One event that Jean did not include in his journal was the birth of his daughter, Rosita.  According to Emma's emergency passport application, Rosita was born September 9, 1909 in Versoix.  That falls squarely during the last year Jean listed.  Maybe that was another afterthought entry, like his marriage, and it was written on a page that did not survive.

Two items that stumped me in these pages are "Aug. Blum." and "Neunert."  My guess is that Aug. Blum. is a person's name, but I don't understand the context for it in the January 8 entry.  Maybe it was the owner of the address at which Jean was living?  And I'm not sure I'm even reading "Neunert" correctly.  If it's a name, maybe that's who he bought the cottage from in Pablo Beach.  More research for the future!

Friday, August 22, 2014

"Who Do You Think You Are?" - Valerie Bertinelli

This is later than usual because I, being the geek that I am, rewatched the episode multiple times trying to catch every piece of information from the various family trees that were shown.  I still missed some bits because they didn't discuss them on screen and the camera didn't stay on them long enough for me to see everything.  It was interesting to see what they skipped over (but more on that later).

I have to admit, I was happy to finally see an episode of Who Do You Think You Are? this season with a celebrity I recognized.  I didn't feel quite as old and out-of-date.  The opening teaser mentioned royalty (I was thinking we'd find another trail to Charlemagne) and another murder (reminding me of my earlier comment that maybe all the celebrities this season would have murders in their backgrounds).  And in the opening sequence I noticed that a sixth celebrity has been added:  Minnie Driver.  I don't understand why it took until the fourth episode to add her, since she was announced as a substitute for Lauren Graham back in July, before the new season actually started.  Unfortunately, since Minnie Driver was featured in an episode of the UK Who Do You Think You Are?, I'm sure TLC will just take that episode and edit it down to make room for commercials, as NBC did with the Kim Cattrall episode.  And of course we still don't know why Lauren Graham's episode won't air (at least this season), though it's likely that the research team wasn't able to find everything they wanted in time.  On the other hand, maybe the research results just weren't as exciting as anticipated?

The introduction to Valerie Bertinelli explained she hit the big time with One Day at a Time and has also published memoirs and a cookbook of Italian family recipes.  Currently she is one of the stars of Hot in Cleveland (which, although it does have Bertinelli along with Betty White and Jane Leeves, whom I think are great actresses, I have not seen).  Bertinelli and her husband Tom live in Los Angeles, a few miles from her son Wolfie.

Bertinelli starts off by talking with Wolfie about her rolling pin, which used to belong to her Nonni (Italian for grandmother).  She remembers watching Nonni use it to make gnocchi, cappelletti, and other pasta.  (If she's the type of person to hold on to something like that, she really is a good candidate for a family history show.  Hooray!)  She was born in Wilmington, Delaware and grew up in Claymont, Delaware.  Her parents, Andrew Bertinelli and Nancy Carvin, married young and have been married more than 60 years.

Bertinelli knows more about her father's side of the family because she was around them.  Nonni was a baker and cook.  She died when Bertinelli was in her early 30's.  There are questions she didn't ask that now she wonders about, such as when and why Nonni left Italy and anything about Nonni's parents.  Bertinelli's mother embraced her father's side of the family, and consequently she doesn't know as much about her mother's side, so she wants to focus on it.  Apparently Nancy ran away when she was 16 years old (nothing else was said on that subject).  The family didn't talk much and some subjects were not brought up, such as where the family came from.  And Wolfie wants to know if there's a family crest (foreshadowing . . .).

Bertinelli starts her research by meeting with her parents.  They show a photo of Nancy with her parents, Lester Carvin and Elizabeth Adams Chambers.  Nancy was only 8 years old when her mother passed away.  Nancy says her older sister told her their mother was English.

Andrew's parents were Nazzareno and Angelina Rosa Bertinelli.  There's a photo of Nonni's mother and several women standing by a "specialità gelato" cart.  Andrew doesn't know who the other women are.  Nonni's mother's name was Maria Mancia Crosa, but Crosa was her first husband's name.  He was Giorgio Crosa.  Maria came to the U.S. after he died and married Mancia; they lived in Lackawanna County, Pennsylvania.  Nancy says the name as "Man-chee-uh", a common mistake with Italian pronunciation.

Bertinelli says that she needs more help with her mother's side and has asked a genealogist in England to research the Chambers and Carvin families.  She figures she has enough information to start on her father's side herself and decides to look for the family in the 1920 census on Ancestry.com.  Bertinelli searches (with no capital letters!) for "mancha."  (When I heard the name proncounced, I mentally spelled it as I thought it would be in Italian, i.e., Mancia.  Mancha is how you spell it in English to get the same pronunciation.)  She finds Gregorio Mancha, "Mary", Angelina (as Angeline), and a son named George.  Andrew comments that Giorgio was called George in English.

They decide that the next step should be for Bertinelli to go to Lackawanna County to find more information on the family.  (Funny how the Internet gets boring so quickly.)  She travels to the Lackawanna Historical Society in Scranton, Pennsylvania, commenting that she never talked about her father's grandmother and where she was from in Italy.  At the historical society she meets Marcella Bencivenni, a historian who focuses on Italian immigration, who says she has found some information.  She has deed book 382, which she has Bertinelli open to a deed dated April 14, 1931, where Maria Mancha, a widow, sells land in Jefferson Township, Lackawanna County, to Nazzareno and Angelina Bertinelli for $1.  The land is the same farm on which the family was living in the 1920 census.  Bertinelli wonders what happened to Gregorio, and Bencivenni tells her Gregorio died on April 9, 1931; one week later Maria gave the land to her daughter and son-in-law.  Bertinelli wants to know why.  Bencivenni says, "If we are lucky, we can find something in Newspapers.com about his death."  (With all the talent in Hollywood, this is the best scripting they can come up with?)  So Bertinelli searches for <gregorio mancha>, and they show an article from April 10 (actually the second hit; I did the same search) on the computer:  "Believing He Killed Wife, Cortez Man Takes Own Life; Wife Saves Self by Feigning Death."  And we cut to a commercial!  (In the article, his name is actually spelled Gorgia Mancia; maybe they've set up an "alternative" index entry so people can find it?)

Scranton Republican, April 10, 1931
On returning from the commercial, of course the article is the topic of discussion.  "Gorgia" Mancia was 47 years old.  Bertinelli wants to know why he shot Maria.  She looks honestly confused and is wiping away tears.  Bencivenni says that they may not be able to find the answer (translation:  the research team couldn't find the answer).  (A follow-up article, which was actually the first hit from the search, appeared in the same newspaper on April 11.  It stated that no reason was known to explain Gorgia Mancia's actions.  It also said that the only known relative in this country was Angelina.)   She has another document, however.  This is an obituary for Mary Mancia, from the Scranton Times of July 6, 1951.  It says she died in the hospital and that surviving relatives included her daughter, Angelina; son, George Crosa; and brother, Joseph Possio.  So now they have Maria's maiden name!

Bertinelli now wants to look for immigration information on Maria.  Bencivenni says she should look on Ancestry.com.  Bertinelli asks if she should look for Maria under her maiden name, and Bencivenni says yes, because she was a widow when she arrived here and more likely would have taken back her maiden name.  (What she should have explained, but maybe Ancestry and the program's producers didn't think was worth the time, is that in Italy a woman's "maiden" name is her legal name throughout her life.  Whether Maria was single, married, or widowed when she traveled to the U.S., her name would have been Possio.  It was only after living in the U.S. that she would have adopted the custom prevalent here, of using her husband's surname as her own.)

Bertinelli finds Maria Possio arriving on the Dante Alighieri on June 12, 1915 in New York.  She was born about 1879, from Lanzo, Torino, her race was "North" (as in Northern Italian), and her occupation was cook.  She was traveling with two children, Maddelena and Giorgio Crosa.  (Maddelena seems to be Angelina, but the difference in name is never brought up, much less explained.)  Bertinelli asks why Maria would leave Italy with two children in tow.  Bencivenni explains that World War I began in 1914, and on May 23, 1915 Italy entered the war, so Maria wanted to leave the war behind her.  Apparently Maria wasted no time, because her ship sailed on May 29.  (Could she really have gotten all of her paperwork, tickets, travel documents, money, everything in order in six days?  I don't think so.  She was obviously planning to emigrate well before Italy officially was in the war.  Other information gleaned from the ship manifest:  Maddelena/Angelina and Giorgio each applied for U.S. citizenship later, as evidenced by the handwritten numbers to the right of their names; Maria's contact in the U.S. was her brother; and someone must have met Maria and the children at the dock, because there is no note by their names indicating they were held as "likely public charges.")

Bertinelli asks how she can find out about Maria's life in Torino.  No surprise, Bencivenni tells her the only way is to fly to Italy and go to Lanzo.

And she goes to Lanzo, wanting to learn about Maria's first husband and hoping that maybe Maria had an easier life in Italy.  At the Lanzo library (Centro Biblioteche) Bertinelli meets Molly Tambor, an assistant professor of history at Long Island University.  Tambor has Maria's marriage record, which shows that Maria Francesca Possio married Francesco Crosa on June 30, 1910, when she was 31 years old.  Tambor first presents the record in Italian, then gives Bertinelli a translation; Bertinelli says she's going to have to learn Italian.  Maria and Francesco already had a daughter (Angelina), who was born April 27, 1908, and they declared her their legitimate daughter.  Bertinelli wonders how they could have had a child and then not married until two years later.  Tambor explains that a church wedding and a dowry, the latter of which would not have been uncommon at that time, were both expensive, so they were put off.  Giorgio was born after Maria and Francesco married.

So what happened to Francesco?  Tambor has a copy of his death certificate, with a translation.  He died on November 10, 1911 of myocarditis (not actually a heart attack, as Bertinelli says).  In 1912 Maria was working, explaining the photograph of her with the gelato cart.  Tambor comments that it was not common for a woman to work.  Bertinelli wonders if she might have been saving money to go to America (a good probability in my mind), and Tambor says that even if she hadn't been, the money she made would have funded the trip.  She adds that Lanzo is a small town, so she had asked if anyone knew about the Possio family and found someone to talk to.  She has already made arrangements for a meeting.  Bertinelli asks if maybe the person will recognize the people in the photograph, and Tambor tells her to bring it with her (I love these heavy-handed lead-ins).

Pietro's postcard
The next day, Bertinelli goes to the meeting that Tambor has set up.   The on-screen translation says that Pietro Possio is Bertinelli's third cousin; his grandfather was Maria's first cousin (which actually makes them third cousins once removed).  He speaks only in Italian, and Tambor appears to be the interpreter.  (I was proud of myself:  I was able to follow most of the Italian conversation!)  Possio has a postcard sent to his grandfather by Maria from Palermo, as she was leaving Italy for the United States (how cool!).  A translation has been prepared, of course.  She wrote the postcard at 10:00 in the morning and talked about how they were scheduled to leave at 9:00 in the evening and that everyone was fine.

They show Possio the photograph of Maria and the gelato cart.  He points out that the little girl on the left is Angelina (which is what Andrew had thought), and an older woman on the right is Maria's mother.  He then takes out a letter that his father, Francesco, sent to Angelina.  (But if the letter was mailed to Angelina, why does Pietro have a copy?)  Angelina was one year younger than Francesco.  He asked for Angelina's children to write and hoped their children would visit each other, and now that has been fulfilled (also very cool).

As she leaves, Bertinelli says that she has more answers now and that her father will be proud of his grandmother.  She's hoping that in London she'll find information on her mother's side of the family, so she can give Nancy the same type of gift.  And off she heads to England.

In London Bertinelli goes to the Society of Antiquaries, where she meets with Else Churchill of the Society of Genealogists.  Bertinelli says that she had never really thought about her English ancestry before and hopes Churchill will find some information for Nancy.  Churchill says she has found quite a bit of information and has created a family tree.  She adds that the information came from censuses and land records.

The tree begins with Bertinelli and goes to her parents, then to her mother's parents, Lester V. Carvin (born 1907 in Newark, Ohio; died 1984) and Elizabeth Adams Chambers (born 1907 in New Jersey; died after 1945).  It goes back and forth between following male and female lines.  Lester Carvin's parents, Bertinelli's great-great-grandparents, were Joseph Carvin (born 1874 in New Jersey; died after 1943) and Ida P. Gooden (born 1877 in New Jersey; died 1909).  Ida's parents were Jacob G. Gooden (born 1842 in New Jersey; died between 1910–1920) and Mary Emma Bishop (born 1858 in Gloucester County, New Jersey; died 1924).  Mary's parents were Benjamin Bishop (born 1828 in Gloucester County, New Jersey; died 1895) and Mary Claypoole (born 1831 in Gloucester County; died 1862; no comment was made about how young she was or that she died only a few years after her daughter was born).  I was a little surprised at the gaps in the research, especially for the 20th century; I know from personal experience New Jersey is not a friendly state when it comes to getting records, but I would have thought that all the money behind this research would have smoothed the way for the research team.  Maybe those missing pieces of information simply couldn't be resolved before the final edits for the episode but the team finished the research later?

At this point Churchill interrupts Bertinelli to comment on how when doing English genealogy one can come across a "gateway ancestor" — one from a well documented family that can link to already established family trees.  (As if only the English have gateway ancestors?)  She points out that Mary Claypoole is just such a gateway ancestor, because the Claypoole family is well known and documented.  We then go tripping merrily up the Claypoole family tree, talking only about the men.  We go from Mary, Bertinelli's 3x-great-grandmother, to her parents, John Claypoole (born 1795 in Cumberland County, New Jersey; died 1877) and Jane (not discussed on screen, but born 17XX in New Jersey; died 18XX).  John's parents were Wingfield (how's that for a given name?) Claypoole (born after 1755 in New Jersey; died about 1806) and Mary Poole (also not discussed; born about 17XX).  Wingfield's parents were John Claypoole (born 1714 in Philadelphia, Pennsylvania; died after 1770), who had no wife listed at all.  This John's parents were Joseph Claypoole (born 1677 in London, England; died 1744) and Rebecca Jennings (not discussed; born unknown; died 1713 [I think]).  And we stop at Joseph's parents, Bertinelli's 8th-great-grandfather, James Claypoole (born 1634 in England; died 1687) and his wife, Helena M—, also not discussed on screen (and difficult to read; I couldn't see the birth information, and death looked like 1688, but I'm not sure).

After hitting James, Churchill explains that the Claypooles are a well known line of Quakers in England.  Bertinelli asks how she can learn more about the family, and Churchill tells her the best place to go is the center for the history of Quakers in England, Friends House in London.

At Friends House Bertinelli meets Scott Stephenson, Ph.D., the director of collections at the Museum of the American Revolution (who apparently also specializes in Quaker research?).  She tells him that she has learned that her 8th-great-grandfather was James Claypoole, a Quaker.  He tells her a little about the history of the Quakers in England:  how they were persecuted and jailed for their beliefs because they went against the Church of England; in the 1680's more than 10,000 Quakers were in prison.  When Bertinelli wants to know if James was in trouble also, Stephenson pulls out James Claypoole's Letter Book, which utterly amazes Bertinelli.  A bookmark indicates a letter Claypoole wrote to William Penn — upon which Bertinelli asks, "The William Penn?" — dated the 1st of the 2nd month, 1683 (which I believe would have been April 1, because Great Britain did not adopt the Gregorian calendar until 1752).

William Penn
The narrator gives us a short overview of William Penn and the Quakers.  The religion began in England in the 1650's.  It had many social aspects that diverged from commonly held beliefs of the time, including pacifism, gender equality, and that people could communicate with God without the need of a priest.  Quakers suffered persecution for these beliefs.  Penn petitioned King Charles II for the right to create a colony in North America, which Charles granted in 1681, giving Penn more than 45,000 square miles to create a safe haven for Quakers wishing to leave England.

Claypoole's letter to Penn said that Quakers were reduced to meeting in the streets because they had been locked out of their meeting houses.  Stephenson then shows Bertinelli a copy of the document that essentially founded Pennsylvania, which was written in 1682 in England.  It laid out governance for the province and was witnessed on the back by men who had purchased land.  One of the signatures is that of James Claypoole.  Bertinelli comments on his beautiful handwriting.

Bertinelli wants to know what happened to James and if he made it to Pennsylvania.  Stephenson directs her to another bookmark in the book.  This is not a letter from Claypoole but one about him.  He was elected to the council in 1687 in Pennsylvania, but unfortunately was not well.  The council was on recess during the summer, from May through August.  When it reconvened, Claypoole had died, on August 6.  His wife Helena died a year later, but she inherited several items after his death, including the "largest and least" of his silver tankards, the "larger with the Claypoole Coat of arms."  Boy, did that catch Bertinelli's attention!  After all, Wolfie wants to know if there's a family crest.  So she asks how she can find out more about the coat of arms, and Stephenson directs her to the College of Arms, which controls and records heraldry for the United Kingdom and the Commonwealth.

As she leaves Friends House Bertinelli talks about how she sees parallels between Maria Possio and James Claypoole.  Both came to America for opportunity and made her world a better place because of the things that they did.  She says Claypoole particularly played a huge part in making America what it is (okay, maybe a little bit of an overstatement) and that she has "a lot to live up to."

At the College of Arms Peter O'Donoghue, the Herald of Arms, greets Bertinelli.  He has another family tree for her.  It begins with James Claypoole.  This is another time when they don't talk about all the people in the tree, and it was hard to see the names and dates because the camera didn't focus on them.  James' parents, not discussed, were John Claypoole (died 1660/6) and Mary Angell (born unknown).  The next name brought up after James was actually his grandfather, Adam Claypoole (born 1565; died March 2, 1632), who was married to Dorothy Wingfield (not discussed, but that's apparently where the given name came from for the Wingfield Claypoole born after 1755 in New Jersey; she was born 1565 and died November 1619).  Adam's parents were James Claypoole (born unknown; died about 1599) and "Jo" (that's all I could read, and I was guessing Joan; apparently she was Joan Henson).

O'Donoghue pauses at James Claypoole and says there's a document to look at.  He has Bertinelli open a book at a marked page, which describes the granting of arms to James Claypoole.  The page also shows the coat of arms.  O'Donoghue explains that James, who was from Norborow, Northampton, was not originally of the gentry but was a yeoman.  He made money and transformed the family's fortunes, then its social standing.  He came up enough in the world and had enough influence that he was made a gentleman.  Once he became a member of the gentry, his children could marry the children of other gentlemen.  And that's what happened with James' son Adam.  Adam's wife, Dorothy Wingfield, was from a longer established, important family (he married up).

We then return to the family tree and follow Dorothy's line.  Her parents (Bertinelli's 11th-great-grandparents) were Robert Wingfield (born 1532; died March 31, 1580) and Elizabeth Cecil (not discussed, although she came from a very important family:  her brother was William, Lord Burghley, an important advisor to Queen Elizabeth I; she was born unknown, died 1611).  Robert Wingfield's parents are totally skipped, and next we see Sir Henry Wingfield (born before 1431) and then Sir Robert Wingfield (born 1403, died before November 21, 1454), neither of whose wives were shown.  Sir Robert Wingfield was Bertinelli's 14th-great-grandfather.  Above his name is a notation:  "Arundel 1.159."  When Bertinelli asks what it means, O'Donoghue directs her to a closed cabinet in the room and has her pull out another book.  Page 159 of that book has another family tree.  (Bertinelli is not asked to wear gloves while looking at either book.  She did handle the pages carefully.)

"Gal nations edward i" by
Unknown, Sedilia at
Westminster Abbey;
erected during reign of
Edward I (1272–1307).
Licensed under
public domain via
Wikimedia Commons.
The new family tree starts with Sir Robert Wingfield and his wife, Elizabeth (now she has a name!).  I had trouble reading her last name and thought it was Greskill, but it seems to be Goushill or something similar.  We hop over to Elizabeth's line at this point.  On screen they skip over her parents, who were Sir Robert Goushill and (Lady) Elizabeth (Fitzalan), and go straight to Lady Elizabeth's parents, William de Bohun, 1st Earl of Northampton, and Elizabeth (daughter of Bartholomew de Badlesmere).  William was the son of Humphrey de Bohun, 4th Earl of Hereford, and Elizabeth, daughter of King Edward I! (This Elizabeth was also the relict [widow] of John, Count of Holland, though he wasn't discussed at all, because, after all, we just landed on a king!  She was the daughter of Eleanor of Castile, who was the daughter of another king, Ferdinand III of Castile.  And with all this royalty, I know it must go back to Charlemagne, but I can't find the path.  So I'll claim accuracy on that point.)

O'Donoghue proceeds to tell Bertinelli that Edward is a great king to be descended from.  He was the quintessential Medieval English king.  He lived a long life, dying at the age of 72 (though Wikipedia says he was 68).  He was about 6'2" and was known as Longshanks because of his height.  O'Donoghue mentions Edward fought in the Crusades but that it was a disaster and says, "Never mind."  And during his reign England began its first steps to what would eventually become Parliamentarian democracy.  (What O'Donoghue neglects to mention is that Edward I expelled all Jews from England in 1290, after having expelled Jews from Gascony in 1287.  "Great" might be in the eye of the beholder.)

Bertinelli is obviously excited at these revelations but appears to be very self-effacing.   She is glad she has filled in blanks on her mother's side of the family tree with so many names and stories.  Now she is heading back to Los Angeles to share the information with her parents.  She's been so in touch with her Italian side all of her life and feels a real connection with Maria (and she brings back the postcard Maria sent from Palermo to show her parents).  She's never had any inkling about her English background but now has to identify with that side of her family as well.  And of course she's thrilled with the "Claypoole coat of arms."  (What they never address in the program is that English heraldry doesn't award a coat of arms to a family but to a person.  Each person in the family entitled to a coat of arms must use a variation of the basic form.  So the Claypoole coat of arms would originally have been James Claypoole's.  His descendants would have differentiated theirs by various devices.  I guess Wolfie will have to come up with his own version.)

On a totally separate note, now that Who Do You Think You Are? is on TLC, I'm seeing commercials for lots of programs from that network.  I have to say, I had no idea so many incredibly tacky, tasteless shows existed.

Whew!  I'm glad I finially finished this one.  All that nobility was very confusing after a while.  Onward to Kelsey Grammer!

Friday, May 9, 2014

Maps, World War I Heroes, Jewish Sperm Donors, and a Synagogue

I've recently come across some interesting opportunities to help with genealogy projects.  Maybe you can assist with one of them!

The New York Public Library is looking to crowdsourcing from "citizen cartographers" to identify details on digitized 19th-century New York City atlases.  The Building Inspector project allows you to use a desktop computer, tablet, or smartphone.  If you know New York City well, you'll be a valuable addition to the team.  The library plans to use the information to make the maps interactive and link them to other historical digitized documents.

-- >< -- >< -- >< -- >< --

In conjunction with the UK's commemoration of the 100th anniversary of the beginning of World War I, the British newspaper The Sun has launched a campaign to create a photo database of the gravesites of Victoria Cross (VC) servicemen, and to bring attention to the sites that are most in need of restoration.  Some of the VC honorees date back to the Crimean War and the 1857 Indian Mutiny.  A list of 544 VC burials is included on the Web page.

-- >< -- >< -- >< -- >< --

A memorial plaque for Second Lieutenant John Douglas Lightbody of the Royal Air Force, who died November 4, 1918, just days before the end of World War I, will be unveiled in Scheldewindeke, Belgium on November 10, 2014.  The organizers of this year's ceremony are looking for any living relatives of Lt. Lightbody, both to share information about him and possibly to attend in person.  An online article has more information about Lightbody and the search for relatives, including the e-mail address of a person to contact.

-- >< -- >< -- >< -- >< --

Attention Jewish Men:  Did you donate sperm during the 1980's?  Seeking light-featured Jewish men who acted as anonymous sperm donors in the Los Angeles/UCLA area, between (but not limited to) 1981–1985.  Your offspring are seeking medical information.  Please contact 1980donor@gmail.com (for anonymous communication, create a new Gmail account).

Please feel free to share this with *everyone* you know, repost, attach to mailing lists, etc.  The more people who see this, the more likely it is that 1980donor@gmail.com will find the person he is searching for.

-- >< -- >< -- >< -- >< --

I never post about fundraising efforts, but this is a little different.  A film raising money via crowdfunding is pledging half of the money to help restore the subject of the film.  The synagogue of Sabbioneta, Italy is a UNESCO World Heritage site but has suffered damage due to recent earthquakes.  The film, an independent comedy, is about a tombstone found in the town's Jewish cemetery.  Read more about the film and the synagogue here.

Wednesday, April 2, 2014

2014 Forensic Genealogy Institute a Great Learning Experience

I've been back in California for a few days since returning from the Council for the Advancement of Forensic Genealogy 2014  Forensic Genealogy Institute, where I attended the "Advanced Forensic Evidence Analysis" track.  The lectures covered a wide range of topics where forensic genealogy ("genealogical research, analysis, and reporting in cases with legal implication", from the CAFG site) can be applied.

Half of the first day was devoted to DNA and the current state of the technology as it applies to genealogy casework.  Those lectures were complemented by two talks about how the U.S. Department of Defense's Joint POW/MIA Accounting Command searches for, identifies, and confirms MIA and POW military personnel in order to repatriate
remains to family members.  DNA is often used in these cases, in addition to research into military actions in the locations in which remains are found, identification of artifacts found with the bodies, a lot of ruling out possibilities by exclusion (it can't be this person, this person, or that person, so it has to be this other person), and much more.  DoD wants to be absolutely sure before making an ID.

A large portion of the second day covered how oil and gas industry companies go about looking for land that is viable for energy use and then try to find all possible owners and/or heirs to the property so that they can begin exploration and extraction of the resources.  While genealogists are not involved in the energy side of things, it was interesting to learn how they do things (with a decided slant in favor of the oil and gas companies, of course).  The second presenter that day discussed dual citizenship cases, with details about procedures for Irish and Italian descendants.  I learned that my stepsons are not currently eligible for Irish dual citizenship but might be some time in the future — once the pool of eligible candidates with Irish ancestry begins to dry up due to descendancy restrictions (at most, someone must have had a grandparent with Irish ancestry), it's possible the Republic of Ireland might extend eligibility back to great-grandparents to maintain the revenue stream.  (You did know that the main reason countries offer dual citizenship through right of descent is to bring in [mostly American] money, right?)  The final talk of the day was about translation, when someone might need it, the difference between a translator and an interpreter (translation is written, interpreting is spoken), and certified translators (less common in the United States than in Europe, for various reasons).  Having done translation for many years, it was refreshing to hear a speaker explain to others the benefits of hiring a professional translator with experience versus merely using Google Translate (helpful in a pinch, but still only machine translation).  (By the way, if you need a translator, the best place to start a search is at the American Translators Association site.)

The final half-day we heard about two very different heir search case studies, both of them coincidentally involving Jewish and overseas research.  In the first case, the researcher who was contracted to find heirs had no prior experience with Jewish or overseas research, so was extremely surprised at many of the twists and turns involved, including formal and informal name changes, changing country borders, and the necessity sometimes to "grease the wheels" at repositories before research access would be granted.  The case has not yet been closed, but the researcher's running total was thirteen countries and eight languages.  (A couple of us found this somewhat entertaining, as these obstacles are very familiar to those of us who have done Jewish research.)  The second case study should have been pretty straightforward, as the deceased had left a will and "all" that was needed was to verify noninheriting heirs per state law.  This case again had surprises due to unexpected name changes, Jewish ancestry which some family members had tried to cover up, and the difficulties of conducting reearch in multiple countries with multiple rules and restrictions.

As advertised, the institute covered a lot of very relevant material, and the presenters were experts in their fields.  The opportunity to network was also important, and I was able to meet several people with whom I have been corresponding via e-mail.  It was well worth the investment in time and money to attend.  I definitely learned new things at the institute, but I was also pleasantly surprised to find that I had a good amount of knowledge already about the topics that were discussed.  I'll be looking for the announcement for next year's institute to see what subjects will be offered.

Monday, September 2, 2013

"Who Do You Think You Are?" - Cindy Crawford

Instead of playing on the idea that she was very much like her ancestors (à la Kelly Clarkson and Chris O'Donnell), this episode of Who Do You Think You Are? went in the opposite direction.  It was emphasized several times that Cindy Crawford is just an ordinary girl-next-door from the Midwest, but we learn that she has ancestors who were extraordinary.  They did, however, maintain the trend of no pretense that the celebrities are doing any real research; at every location Crawford said that she had requested someone to do research for her.  That in itself is still a sham, of course — the program sets everything up with the researchers — but it is an improvement.

Crawford's introductory biography tells us that she was one of the first true supermodels, when they went "from mannequins to superstars."  At one point she was the highest-paid model in the world.  She has been on the cover of more than 400 magazines and has fronted for several brands of merchandise.  She now lives in Malibu, California with her husband and two children.

Crawford tells us she was born in DeKalb, Illinois, a small town about 60 miles west of Chicago.  She still thinks of herself as a small-town girl and grew up surrounded by her family, cousins, and extended family.  She was extremely fortunate that all four of her great-grandmothers and two of her great-grandfathers were still alive when she was a child (wow, that is fortunate!); they lived in Minnesota, and she visited them two or three times a year growing up.  She doesn't know anything about her family prior to them and considers herself a mutt.  She is pretty sure all of her grandparents and even her great-grandparents were born in the U.S.

The rationale for her to investigate her genealogy is that one of her children has a 6th-grade family history project.  She thinks it would be cool if she had an ancestor who was historically relevant (foreshadowing!), both for herself and her family.  Being American is great, but we all had to come from somewhere before that, and it would be nice to have a connection to history.  So we know there will be at least one important ancestor, and we'll be leaving the U.S.

Her father's mother was Ramona Hemingway, and she has a photo of Ramona and herself taken at a Hemingway family reunion, probably in Mankato, Minnesota.  She's always wondered if she might be related to Ernest Hemingway.  Ramona's parents were Frank Hemingway and Hazel Brown.  Apparently Frank, a popcorn farmer, wanted a son, but he and Hazel had eight daughters.  Frank's parents were called Grandpa Lou and Grandma Lou, and she thinks they probably both weren't named Lou (why couldn't it be short for Louise?).  That's as far back as she knows, so she decides to start with them.

Crawford goes to Ancestry.com, which is expected, but I was pleasantly surprised by a couple of her comments.  She says she's going to assume that her great-great-grandfather Lou's name was short for Louis — very nice to hear someone admit that a search is based on an assumption.  Then, when she sees the results, she says there sure are a lot of Louis Hemingways — this is the first time I can remember on this program that the person searching didn't just go unerringly to the right person.  Crawford even vocalized how she was choosing which person to look at — she focused on the Louis in Vernon, Blue Earth County, Minnesota, which is where her family lived.  Wow, an actual example of the research process!  Who would have thought?

That said, she clicks on an 1880 census result.  The page shows Louis was born in Minnesota, but his father Frank was born in New Hampshire.  Frank makes sense for Lou's father's name, because he named one of his own sons Frank.

Then we stray from reality.  Crawford decides that since Frank was born in New Hampshire, she should look for him in New England, and she's going to go to the New England Historic Genealogical Society in Boston.  Um, say what?  Let's see, she found one record — one measly record — that says Frank was from New Hampshire.  She doesn't even try looking for earlier or later censuses to see if they agree on Frank's birthplace.  She just says Frank "was actually born in New Hampshire."  And then she doesn't go to New Hampshire.  Nope, let's just take off for Boston!  On top of which, how does someone with no experience doing genealogy even know about NEHGS?  Geez, I wish I had this travel budget ....

As she is walking toward NEHGS, Crawford wonders how far back she can go with her research.  She says she has asked genealogist Chris (Christopher) Child to do some research for her.  At NEHGS, the first thing Child tells her is that he traced her Hemingway line back and that she is indeed distantly related to Ernest Hemingway.  Her grandmother Ramona is Hemingway's 8th cousin (yup, that's distant), so Crawford is an 8th cousin twice removed.  Considering all the suicides in that branch of the Hemingway family, though, best not to dwell on that side so much, so Child tells her he found a more impressive ancestor, in her Trowbridge line.  He has a basic family tree which shows Crawford's 5th-great-grandfather Ebenezer Hemingway married Ruth Gates.  Ruth's parents were Amos Gates and Mary Trowbridge (born 1788).  Skipping back four more generations (magic!), Crawford's 10th-great-grandfather was Thomas Trowbridge, born 1600 in Taunton, England.

The Trowbridge family is well known, and Child hands Crawford a book about the family, History of the Trowbridge Family in America (available as a free download from Google Books).  She is surprised that the entire book is about just the Trowbridges.  The book indicates that Thomas Trowbridge married Elizabeth Marshall on March 24, 1627, they had four children in England, and their son James (Crawford's ancestor) was born in Dorchester, Massachusetts in 1636.  So between 1633–1636 the Trowbridges must have moved to North America.

Crawford asks for some historical context on why the Trowbridges would have made such a big move.  Child explains that during the 1620's and 1630's many people left England due to religious reasons, and it was a time of political upheaval.  It is known as the time of the Great Migration, when many Puritans, including Trowbridge, were seeking escape from religious persecution.  They moved to North America to establish a church and practice religion as they wished (they did not extend that privilege to other religions, by the way).  In 1636 many Puritans, among them Trowbridge, moved to the Massachusetts Bay Colony.  Soon after that, however, there was dissension among the settlers on religion, and a group who thought religious practices should be stricter created a colony at New Haven.  Trowbridge moved with that stricter group.  New Haven was an ideal religious community for these Puritans.

Crawford asks if the Puritans were like the Quakers (please!).  Child tells her that they were more like Congregationalists.  (Seriously, if you were going to describe Puritans, is that the first term you would think of?)  Crawford immediately identifies with this because she grew up Congregationalist (nothing like a leading question).  Religion and the church had been important for the Hemingway family, so Trowbridge's Puritan family values had trickled down through the centuries.

Crawford asks where she should go next.  Child suggests the Connecticut State Library, which has a lot of original records about the New Haven Colony.  In the outro to this scene, Crawford comments that she's amazed at what she's done in her "first day doing this" — going back to 1633 has set the bar high (why not 1600, when Trowbridge was born?).  Well, yeah, maybe it was her first day, but how many days and weeks and months before that were the researchers working so that Child could show her that big family tree?!  Geez!

And then we go to Hartford, Connecticut.  Crawford wonders what happened to Trowbridge in New Haven after 1636.  At the library she meets Judith Schiff, chief research archivist at Yale University Library, whom she says she asked to "pull any records she could find" (researchers just love requests like that).  Schiff has found some New Haven court records relating to Trowbridge.  The first she points out is from November 3, 1641 and says that Trowbridge owed taxes and was not paying them.  The second, from April 5, 1644, states that his estate is being taken to pay debts and his family is to be "dissolved", which means that the children are being placed with other families, similar to foster care.  No mention is made of Mrs. Trowbridge in the court records; Schiff says that "no record of Mrs. Trowbridge" was found.  Crawford says she probably died, but Schiff replies only that it's possible.  Either way, it appeared that Trowbridge had left New Haven and not returned.

The next document shown is for a wedding, between Trowbridge and a Frances Shattuck in 1641, back in Taunton, England!  (Hey, that isn't in New Haven!)  Crawford points to the word "weddings" on the page, but the year shown where she points is 1640.  The hypothesis is that Mrs. Trowbridge died, and Trowbridge needed to find a new wife to take care of his children.  Since most of the colonists came as family groups, it would have been difficult for him to find someone to marry in New Haven.  The only unmarried women would have been servants (not an appropriate social class for Trowbridge) or elderly.  So he returned to England to look for someone, but then didn't come back.

Crawford wants to find out more, so Schiff says she should go to England.  Crawford wants to know why Trowbridge would move his family from England if all he was going to do was abandon them.  She does not look happy at the prospect of her ancestor having been a deadbeat dad but says there must be a reason why he left his children.

In Taunton, which is in Somerset (formerly Somersetshire), Crawford visits the Somerset Heritage Centre, where she speaks with Dr. Susan Hardman Moore, a professor of early modern religion at the University of Edinburgh.  (Something that surprised me with this scene was that other people were actually in the room doing research during the filming; maybe British facilities can't be bought off as easily as American ones to clear them for celebrity film crews.)  Moore explains that it was not uncommon at the time for people to go back to England, either temporarily or permanently.  She goes on to talk about how King Charles I had ruled without Parliament for eleven years but reinstated it in 1640 because he wanted to raise money to wage a war.  Many people returned to England between 1640–1641 because of this.

Crawford sits through the history lesson and then asks, "What have you found?"  Moore has her put on conservator's gloves and shows her a document from the Taunton Quarter Session, a local court.  Crawford gamely stumbles along trying to read it and finally admits, "I can only read about every third word," at which point Moore hands her a transcription of the record.  The document, dated October 6, 1652, is a petition for the award of a pension to a man who fought with Captain Trowbridge (yes, our Trowbridge) under Colonel Robert Blake in the Parliamentary Army.  The petition is signed at the bottom by Trowbridge (which Crawford didn't get nearly enthusiastic enough about).  This was during the time of Oliver Cromwell, and Taunton was a center of resistance to King Charles in the events leading up to the English Civil War.

Putting the best spin on the situation, Trowbridge left England in 1636 to escape the tyranny of King Charles, but when given a second chance, he stayed to fight.  He helped defend the council in Taunton for Parliament.  The petition in the Quarter Session indicated that he stood by the men who had fought for him.  As for leaving his children in the New World, Moore says that it was not unusual at the time for families to be separated by the Atlantic.  It is possible that Trowbridge intended to return to New Haven or to bring his children to England, but the war would have made either plan impossible.  After the war he apparently just didn't follow up on it, and the children remained in North America.  (I wonder if he had more children with his second wife?)

Crawford, now caught up in learning about the Civil War, asks what Trowbridge did during the Siege of Taunton.  (This was poor editing, because Moore doesn't use that phrase before Crawford does, and Crawford wouldn't have known about it before meeting Moore.)  Moore suggests she go to Taunton Castle and meet with a colleague.  As she leaves Crawford says that when she travels she has always tried to get cultural experiences, but the fact that this is about her ancestor humanizes the history, which is a great point.

At Taunton Castle Crawford meets Bernard Capp, an emeritus professor of history at the University of Warwick.  He explains that in 1664 Taunton was the only Parliamentary holdout in Somersetshire.  Royalist forces laid siege to the town for seven months.  The town's residents had supplies for only three months but managed to survive; at the end horses were being fed thatch from roofs.  In 1656 the Royalists broke through and gave an ultimatum to Colonel Blake to surrender or be massacred, but they suddenly had to withdraw to face Cromwell, so Taunton survived.  Trowbridge helped protect the people of the town during the siege.  A report written after the siege described the townspeople as being in awe of the soldiers.

Crawford says that Taunton must have been a decisive victory in the war, but Capp corrects her and says it was just one siege.  In 1646 the war ended and King Charles surrendered.  (Capp didn't mention that that was merely the end of the First Civil War; it wasn't until the end of the Second Civil War that the Parliamentarians really won.  Well, until the monarchy was restored with Charles II.)  Trowbridge stayed in Taunton to help the town start again, because there had been a lot of destruction during the siege.

Being at the castle, Crawford imagines what life was like for Trowbridge, who took the opportunity to fight when it was presented to him.  She decides it is an "honor to be descended from such a brave and committed man" (just not commited to his children, apparently).  And then, of course, she wants to know if she can go farther back than Trowbridge.  Capp tells her she should go to London.  That's it — just go to London.  Nowhere specific to go, no one mentioned by name.  Can you imagine wandering around in London hoping to find someone who can help you research your family past 1600?

Charlemagne
Somehow in the huge city of London Crawford ends up at the Banqueting House of Whitehall Palace, where she is greeted by Charles Mosley, a "royal author."  He tells her that he has traced her family beyond Thomas Trowbridge.  He unrolls a massive scroll that shows Thomas' father, John, whom we heard about back at NEHGS, married a Prowse, who was gentry.  Going up the tree, Crawford finds counts, dukes, and a king of Italy (probably not actually Italy, but rather one of the Italian states, considering that Italy as a country didn't exist until beginning about 1859; so maybe he wasn't even really a king?).  Then she starts counting up the generations on the tree, until she's gone back twelve centuries and 41 generations, to — wait for it — Charlemagne!

The narrator said at the beginning of the episode that Crawford would find an "unbelievable connection to early European royalty."  But as Dick Eastman has explained, pretty much anyone alive today with Western European ancestry is descended from Charlemagne.  So it is eminently believable that Crawford is descended from him also.  What is more impressive is that she can actually trace her connection to Charlemagne.  (And what caught my attention on the family scroll was the name Walter de Gant of Lincolnshire, because in my family I have Gants and Gaunts floating around England.  I watched that scene again a couple of times to catch more details.)

Charlemagne is listed as being born April 2, 748 in Aachen, Germany (which wasn't really Germany, either, because it also was a bunch of city-states), and Crawford is amazed.  Mosley tells her she is "off to Germany" to find out more.  She wants to learn more about Charlemagne and says she learned about this stuff when she was studying history, but a lot of it she remembered just for tests.  Then she makes a great comment:  "You listen differently when it's connected to you."  This is what really gets people hooked on genealogy:  finding the connections between themselves and historical people and events.

In Aachen Crawford goes to Aachen Cathedral, where she finds Rosamond McKitterick, a professor of Medieval history at the University of Cambridge.  McKitterick tells Crawford that Charlemagne was the king of Frankia (France) and expanded his kingdom by conquering a lot of Europe.  By around A.D. 800 he ruled most of Western Europe.  As a father he was very protective of his daughters and wouldn't let them marry, but they were educated equally with his sons.  He had 20 children from several different mothers.

McKitterick gives Crawford a passage from Einhard's Life of Charlemagne (a translation of which is available on Google Books).  Einhard was at Charlemagne's court and wrote the biography after Charlemagne had died.  The passage McKitterick chose describes Charlemagne as a person.  Einhard wrote that he was tall and healthy, with long fair hair and large animated eyes.  He walked with a firm gait and had a manly carriage.  Toward the end of his life he had some health problems and his physician wanted him to give up roast meat.  Crawford is excited to learn personal, rather than just historical, information about the man.  She then wants to know what people actually thought of him.  McKitterick says he wasn't just a conqueror or a bully, but that he promoted culture and learning.  She points out that his empire must have been peaceful, because his palaces were not fortified, and that people could travel throughout the kingdom.

Crawford asks about the cathedral they're standing in.  McKitterick explains it was Charlemagne's palace chapel.  From about A.D. 796 he was a Christian ruler, after his conversion.  He went to mass every day in the cathedral, and toward the end of his life spent most of his time there.  Crawford is happy to have more understanding of Charlemagne's legacy and now thinks about him as a person, not just a name.

In her wrap-up, Crawford says again that she's always thought of herself as just a Midwestern girl, but now she has this connection to Charlemagne, her 41st-great-grandfather.  She's looking forward to sharing what she's learned with her children, husband, and family and sounds pretty enthusiastic about history.  She had thought that maybe she'd be able to get back to around 1600 with the research and never imagined she'd go back so far, and that real people like her are linked to history.  She feels very fortunate to have participated in this experience.

The example of the research process at the beginning was good, and it was nice to hear Crawford sound excited when talking about history, but some of her comments, such as how far she had gotten on her "first day doing this", were unbelievable.  And I realized during this episode that the way the celebrity goes from expert to expert collecting information reminds me of computer games where the character has to run around and pick up puzzle pieces to get to the next level.